<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0"
        xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
        xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
        xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
        xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
        xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
        xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/">
        <channel>
                <title>LJT</title>
                <atom:link href="http://www.ljt.ca/en/news/" rel="self" type="application/rss+xml" />
                <link>http://www.ljt.ca</link>
                <description>News from LJT</description>
                <lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 09:07:51 EST</lastBuildDate>
                <language>en</language>
                <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
                <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
                <generator>Extenso v2</generator>

                <item>
                        <title>LJT Blood Drive at the Montreal World Trade Center on June 3, 2011</title>
                        <link>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1044.sn</link>
                        <comments>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1044.sn#comments</comments>
                        <pubDate>Tue, 24 May 2011 14:33:10 EST</pubDate>
                        <dc:creator></dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1044.sn</guid>
                        <description>
                                <![CDATA[
                                <div><span style="color: gray; font-size: 8pt">Once again, LJT is proud to collaborate to the promotion of H&eacute;ma-Qu&eacute;bec&rsquo;s spring blood drive which will take place on June 3<sup>rd</sup> from 8:15 a.m. to 3:30 p.m. at the Montreal World Trade Center located at 393, St-Jacques street (Mezzanine level). </span></div>
<div>&nbsp;</div>
<div><span style="color: gray; font-size: 8pt">Come donate blood and take advantage of your visit to pass by our offices. </span></div>
<div>&nbsp;</div>
<div><span style="color: gray; font-size: 8pt">You can make an appointment by calling at 514&nbsp;832-5000, extension 525.</span></div>
<div>&nbsp;</div>
<div><span style="color: gray; font-size: 8pt">Thank you!</span></div>
                                ]]>
                        </description>
                        <content:encoded>
                                <![CDATA[
                                  Once again, LJT is proud to collaborate to the promotion of H&eacute;ma-Qu&eacute;bec&rsquo;s spring blood drive which will take place on June 3 rd  from 8:15 a.m. to 3:30 p.m. at the Montreal World Trade Center located at 393, St-Jacques street (Mezzanine level).   
 &nbsp; 
  Come donate blood and take advantage of your visit to pass by our offices.   
 &nbsp; 
  You can make an appointment by calling at 514&nbsp;832-5000, extension 525.  
 &nbsp; 
  Thank you!  
                                ]]>
                        </content:encoded>
                        <wfw:commentRss>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/comments/feed/</wfw:commentRss>
                        <slash:comments>0</slash:comments>
                </item>
                <item>
                        <title>Nicolas Lassonde speaks on the new anti-spam legislation</title>
                        <link>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1054.sn</link>
                        <comments>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1054.sn#comments</comments>
                        <pubDate>Tue, 07 Jun 2011 14:32:08 EST</pubDate>
                        <dc:creator></dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1054.sn</guid>
                        <description>
                                <![CDATA[
                                <p>On May 31, 2011, Nicolas Lassonde, who practises in the business law group, gave a conference on the new anti-spam legislation commonly known as the Fighting Internet and Wireless Spam Act during a forum hosted by the Quebec Technology Association. Mr. Lassonde discussed the specificities of this legislation as well as the new challenges which it will present for electronic communications.</p>
                                ]]>
                        </description>
                        <content:encoded>
                                <![CDATA[
                                <p> On May 31, 2011, Nicolas Lassonde, who practises in the business law group, gave a conference on the new anti-spam legislation commonly known as the Fighting Internet and Wireless Spam Act during a forum hosted by the Quebec Technology Association. Mr. Lassonde discussed the specificities of this legislation as well as the new challenges which it will present for electronic communications.</p> 
                                ]]>
                        </content:encoded>
                        <wfw:commentRss>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/comments/feed/</wfw:commentRss>
                        <slash:comments>0</slash:comments>
                </item>
                <item>
                        <title>The LJT newsletter - 2011 Summer Edition - is now available</title>
                        <link>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1058.sn</link>
                        <comments>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1058.sn#comments</comments>
                        <pubDate>Mon, 20 Jun 2011 12:43:12 EST</pubDate>
                        <dc:creator></dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1058.sn</guid>
                        <description>
                                <![CDATA[
                                <p>Please find below the link to the LJT newsletter, Summer Edition 2011 (in French only)</p>
                                ]]>
                        </description>
                        <content:encoded>
                                <![CDATA[
                                <p> Please find below the link to the LJT newsletter, Summer Edition 2011 (in French only)</p> 
                                ]]>
                        </content:encoded>
                        <wfw:commentRss>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/comments/feed/</wfw:commentRss>
                        <slash:comments>0</slash:comments>
                </item>
                <item>
                        <title>LJT, proud sponsor of the APCM golf and petanque summer classic</title>
                        <link>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1061.sn</link>
                        <comments>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1061.sn#comments</comments>
                        <pubDate>Mon, 27 Jun 2011 16:00:58 EST</pubDate>
                        <dc:creator></dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1061.sn</guid>
                        <description>
                                <![CDATA[
                                <p>LJT renewed once again this year its partnership with the Association des professionnels de la communication et du marketing (APCM) for this popular event which took place last June 13 and which is attended by many professionals from the communication and marketing industry. In addition to the firm&rsquo;s usual sponsorship of the jacks, two members of LJT, Roxane Colpron and Marjolaine Gagnon, oversaw the organization of this event, in particular, the petanque tournament. The trio formed by Marc Legault and Astrik Karapetian, as well as Ms Danielle Lefran&ccedil;ois from Advertising Standards Canada, offered an honourable performance in the tournament&rsquo;s finale against the winning team, made up of members from Infopresse. Despite unfavourable weather, spirits were high. We wish to thank our clients Lol&euml; and March&eacute; Public 440 for their contribution to this event.</p>
                                ]]>
                        </description>
                        <content:encoded>
                                <![CDATA[
                                <p> LJT renewed once again this year its partnership with the Association des professionnels de la communication et du marketing (APCM) for this popular event which took place last June 13 and which is attended by many professionals from the communication and marketing industry. In addition to the firm&rsquo;s usual sponsorship of the jacks, two members of LJT, Roxane Colpron and Marjolaine Gagnon, oversaw the organization of this event, in particular, the petanque tournament. The trio formed by Marc Legault and Astrik Karapetian, as well as Ms Danielle Lefran&ccedil;ois from Advertising Standards Canada, offered an honourable performance in the tournament&rsquo;s finale against the winning team, made up of members from Infopresse. Despite unfavourable weather, spirits were high. We wish to thank our clients Lol&euml; and March&eacute; Public 440 for their contribution to this event.</p> 
                                ]]>
                        </content:encoded>
                        <wfw:commentRss>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/comments/feed/</wfw:commentRss>
                        <slash:comments>0</slash:comments>
                </item>
                <item>
                        <title>Henri Nahabedian lectures on the incorporation of physicians and of dentists</title>
                        <link>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1104.sn</link>
                        <comments>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1104.sn#comments</comments>
                        <pubDate>Thu, 01 Sep 2011 11:04:11 EST</pubDate>
                        <dc:creator></dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1104.sn</guid>
                        <description>
                                <![CDATA[
                                <div style="line-height: 13.8pt"><span style="color: #5f6870; font-size: 8pt">Henri Nahabedian</span><span style="color: #5f6870; font-size: 8pt"> was recently invited by branches of the Royal Bank of Canada to present lectures to their clients regarding the incorporation of physicians and of dentists. He namely discussed strategies that can be used by physicians and by dentists to reduce their income taxes through income splitting techniques that are permitted by law.</span></div>
                                ]]>
                        </description>
                        <content:encoded>
                                <![CDATA[
                                  Henri Nahabedian   was recently invited by branches of the Royal Bank of Canada to present lectures to their clients regarding the incorporation of physicians and of dentists. He namely discussed strategies that can be used by physicians and by dentists to reduce their income taxes through income splitting techniques that are permitted by law.  
                                ]]>
                        </content:encoded>
                        <wfw:commentRss>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/comments/feed/</wfw:commentRss>
                        <slash:comments>0</slash:comments>
                </item>
                <item>
                        <title>Lyne Robichaud and Robert B. Legault take part in a trade mission in New York</title>
                        <link>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1148.sn</link>
                        <comments>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1148.sn#comments</comments>
                        <pubDate>Fri, 07 Oct 2011 17:20:36 EST</pubDate>
                        <dc:creator></dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1148.sn</guid>
                        <description>
                                <![CDATA[
                                <p>Robert Legault and Lyne Robichaud, who practise in the advertising, entertainment law and intellectual property group, were part of an important delegation from Quebec including advertising agencies, businesses, organizations and professionals from the advertising industry which met in the Big Apple during New York&rsquo;s Advertising Week&nbsp;that took place from October 3 to October 7, 2011. This trade mission, hosted by the Association of Quebec Advertising Agencies (AAPQ), aimed to present the talent of Quebec&rsquo;s advertising professionals and share it with the New York industry and the international scene and also to showcase Montreal as a creative hub.</p>
                                ]]>
                        </description>
                        <content:encoded>
                                <![CDATA[
                                <p> Robert Legault and Lyne Robichaud, who practise in the advertising, entertainment law and intellectual property group, were part of an important delegation from Quebec including advertising agencies, businesses, organizations and professionals from the advertising industry which met in the Big Apple during New York&rsquo;s Advertising Week&nbsp;that took place from October 3 to October 7, 2011. This trade mission, hosted by the Association of Quebec Advertising Agencies (AAPQ), aimed to present the talent of Quebec&rsquo;s advertising professionals and share it with the New York industry and the international scene and also to showcase Montreal as a creative hub.</p> 
                                ]]>
                        </content:encoded>
                        <wfw:commentRss>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/comments/feed/</wfw:commentRss>
                        <slash:comments>0</slash:comments>
                </item>
                <item>
                        <title>Marjolaine Gagnon and Julie Maronani to speak on Canada’s new anti-spam legislation </title>
                        <link>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1156.sn</link>
                        <comments>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1156.sn#comments</comments>
                        <pubDate>Tue, 18 Oct 2011 11:05:54 EST</pubDate>
                        <dc:creator></dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1156.sn</guid>
                        <description>
                                <![CDATA[
                                <div><span style="font-size: 8pt">On October 28, 2011, Marjolaine Gagnon and Julie Maronani, who practise in the advertising, entertainment law and intellectual property group, will speak on Canada&rsquo;s new anti-spam legislation at a colloquium&nbsp;entitled &laquo;&nbsp;Can we still speak of privacy? &raquo; hosted by the Association des Juristes pour l&rsquo;Avancement de la Vie Artistique (AJAVA). Ms Gagnon and Ms Maronani will discuss the specifics of this legislation which presents new challenges for electronic communications. </span></div>
                                ]]>
                        </description>
                        <content:encoded>
                                <![CDATA[
                                  On October 28, 2011, Marjolaine Gagnon and Julie Maronani, who practise in the advertising, entertainment law and intellectual property group, will speak on Canada&rsquo;s new anti-spam legislation at a colloquium&nbsp;entitled &laquo;&nbsp;Can we still speak of privacy? &raquo; hosted by the Association des Juristes pour l&rsquo;Avancement de la Vie Artistique (AJAVA). Ms Gagnon and Ms Maronani will discuss the specifics of this legislation which presents new challenges for electronic communications.   
                                ]]>
                        </content:encoded>
                        <wfw:commentRss>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/comments/feed/</wfw:commentRss>
                        <slash:comments>0</slash:comments>
                </item>
                <item>
                        <title>The LJT Newsletter - Fall Edition 2011</title>
                        <link>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1185.sn</link>
                        <comments>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1185.sn#comments</comments>
                        <pubDate>Tue, 15 Nov 2011 12:11:33 EST</pubDate>
                        <dc:creator></dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1185.sn</guid>
                        <description>
                                <![CDATA[
                                <p>To access this publication in French, please <a href="http://www.ljt.ca/infolettre/fr/infolettre-ljtv11.html" target="_blank">click here</a>.</p>
                                ]]>
                        </description>
                        <content:encoded>
                                <![CDATA[
                                <p> To access this publication in French, please  click here .</p> 
                                ]]>
                        </content:encoded>
                        <wfw:commentRss>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/comments/feed/</wfw:commentRss>
                        <slash:comments>0</slash:comments>
                </item>
                <item>
                        <title>Best Wishes from the LJT team !!</title>
                        <link>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1206.sn</link>
                        <comments>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1206.sn#comments</comments>
                        <pubDate>Mon, 19 Dec 2011 10:23:05 EST</pubDate>
                        <dc:creator></dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1206.sn</guid>
                        <description>
                                <![CDATA[
                                <p style="margin: 0in; font-family: Arial; color: #6d6d6d; font-size: 9pt">The LJT team wishes you the best for this holiday season.</p>
<p style="margin: 0in; font-family: Arial; font-size: 9pt"><span style="color: #6d6d6d" lang="en-CA">On behalf of the entire team, here is your </span><a target="_blank" href="http://www.ljt.ca/2011/en/index.html"><span lang="fr-CA">animated e-card</span></a><span style="color: #6d6d6d" lang="en-CA">.</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Arial; font-size: 9pt">&nbsp;</p>
<p style="margin: 0in; font-family: Tahoma; color: #999999; font-size: 7pt"><span style="font-style: italic">Legault Joly Thiffault is proud to be associated, through donations, to Club des petits d&eacute;jeuners du Qu&eacute;bec and Le Garde-Manger Pour Tous.</span></p>
                                ]]>
                        </description>
                        <content:encoded>
                                <![CDATA[
                                <p style="margin: 0in; font-family: Arial; color: #6d6d6d; font-size: 9pt"> The LJT team wishes you the best for this holiday season.</p> 
<p style="margin: 0in; font-family: Arial; font-size: 9pt">  On behalf of the entire team, here is your    animated e-card   . </p> 
<p style="margin: 0in; font-family: Arial; font-size: 9pt"> &nbsp;</p> 
<p style="margin: 0in; font-family: Tahoma; color: #999999; font-size: 7pt">  Legault Joly Thiffault is proud to be associated, through donations, to Club des petits d&eacute;jeuners du Qu&eacute;bec and Le Garde-Manger Pour Tous. </p> 
                                ]]>
                        </content:encoded>
                        <wfw:commentRss>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/comments/feed/</wfw:commentRss>
                        <slash:comments>0</slash:comments>
                </item>
                <item>
                        <title>Ticket resellers: The show must go on… but not at any price.</title>
                        <link>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1288.sn</link>
                        <comments>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1288.sn#comments</comments>
                        <pubDate>Mon, 30 Apr 2012 13:56:21 EST</pubDate>
                        <dc:creator></dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1288.sn</guid>
                        <description>
                                <![CDATA[
                                <div><span style="font-size: 8pt">As of June 7th, 2012, no merchant will be allowed to sell to a consumer a ticket for a show, sporting or cultural event, exhibition or any other kind of entertainment at a price greater than the one announced by the vendor authorized by the event producer.</span></div>
<div>&nbsp;</div>
<div><span style="font-size: 8pt">Indeed, section 236.1 of the Consumer Protection Act will come into force on that date. This section of Bill 25 aims to prohibit ticket resellers from buying tickets in bulk and reselling them to consumers at a higher price.</span></div>
<div><span style="font-size: 8pt">Such practice will no longer be possible unless the event producer has consented to it. </span></div>
<div>&nbsp;</div>
<div><span style="font-size: 8pt">The law will not prohibit the resale of tickets at a different price between consumers, but it will allow the Office de la protection du consommateur to institute penal proceedings against professional resellers who do not abide by this new section.</span></div>
<div>&nbsp;</div>
<div><span style="font-size: 8pt">For more information, visit the website of the <a href="http://www.opc.gouv.qc.ca/WebForms/SujetsConsommation/ServicesAbonnements/SpectacleEvenement/Introduction.aspx" title="http://www.opc.gouv.qc.ca/WebForms/SujetsConsommation/ServicesAbonnements/SpectacleEvenement/Introduction.aspx">Office de la protection du consommateur</a> where you will find the press release. &nbsp;</span></div>
                                ]]>
                        </description>
                        <content:encoded>
                                <![CDATA[
                                  As of June 7th, 2012, no merchant will be allowed to sell to a consumer a ticket for a show, sporting or cultural event, exhibition or any other kind of entertainment at a price greater than the one announced by the vendor authorized by the event producer.  
 &nbsp; 
  Indeed, section 236.1 of the Consumer Protection Act will come into force on that date. This section of Bill 25 aims to prohibit ticket resellers from buying tickets in bulk and reselling them to consumers at a higher price.  
  Such practice will no longer be possible unless the event producer has consented to it.   
 &nbsp; 
  The law will not prohibit the resale of tickets at a different price between consumers, but it will allow the Office de la protection du consommateur to institute penal proceedings against professional resellers who do not abide by this new section.  
 &nbsp; 
  For more information, visit the website of the  Office de la protection du consommateur  where you will find the press release. &nbsp;  
                                ]]>
                        </content:encoded>
                        <wfw:commentRss>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/comments/feed/</wfw:commentRss>
                        <slash:comments>0</slash:comments>
                </item>
                <item>
                        <title>The LJT Newsletter - Spring Edition 2012</title>
                        <link>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1291.sn</link>
                        <comments>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1291.sn#comments</comments>
                        <pubDate>Tue, 01 May 2012 17:21:20 EST</pubDate>
                        <dc:creator></dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1291.sn</guid>
                        <description>
                                <![CDATA[
                                <p>To access this publication in French, please <a target="_blank" href="http://www.ljt.ca/infolettre/fr/infolettre-ljtv12.html">click here</a>.</p>
                                ]]>
                        </description>
                        <content:encoded>
                                <![CDATA[
                                <p> To access this publication in French, please  click here .</p> 
                                ]]>
                        </content:encoded>
                        <wfw:commentRss>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/comments/feed/</wfw:commentRss>
                        <slash:comments>0</slash:comments>
                </item>
					
                <item>
                        <title>Ms. Odile Gaudreault Vézina recently joined our Litigation and Conflict Resolution Sector</title>
                        <link>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1300.sn</link>
                        <comments>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1300.sn#comments</comments>
                        <pubDate>Thu, 10 May 2012 11:46:01 EST</pubDate>
                        <dc:creator></dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">http://www.ljt.ca/en/nouvelles/nouvelle_1300.sn</guid>
                        <description>
                                <![CDATA[
                                <p>Ms. Gauldreault V&eacute;zina finished her bachelor degree in Law at the Universit&eacute; de Montr&eacute;al in 2008. She then worked for a boutique firm in civil and family litigation before joining our team. <br />
<br />
She&rsquo;s now ready to take on new challenges in civil and commercial litigation, and our team will benefit from her expertise in family law. We are confident that Ms. Gauldreault V&eacute;zina&rsquo;s arrival represents an important and stimulating addition to our team.</p>
                                ]]>
                        </description>
                        <content:encoded>
                                <![CDATA[
                                <p> Ms. Gauldreault V&eacute;zina finished her bachelor degree in Law at the Universit&eacute; de Montr&eacute;al in 2008. She then worked for a boutique firm in civil and family litigation before joining our team. <br /> 
<br /> 
She&rsquo;s now ready to take on new challenges in civil and commercial litigation, and our team will benefit from her expertise in family law. We are confident that Ms. Gauldreault V&eacute;zina&rsquo;s arrival represents an important and stimulating addition to our team.</p> 
                                ]]>
                        </content:encoded>
                        <wfw:commentRss>http://www.ljt.ca/en/nouvelles/comments/feed/</wfw:commentRss>
                        <slash:comments>0</slash:comments>
                </item>
        </channel>
</rss>

